janus_n: (mirror)
Тамир явно пришел к выводу, что у взрослых никудышная память.

1. Две недели назад бабушка решила проверить, знает ли Тамир свой возраст, и спросила, сколько ему лет.
Тамир был в недоумении:
— Бабушка, ты не помнишь?! Мы же праздновали мое деньрожденье у тебя! Ты же сама подарила мне подарок! Мне 4 года!

2. Три дня назад вечером Тамир захотел взять некую вещь в сад. Утром я уточнил, по-прежнему ли он это хочет. Тамир пришел в восторг:
— Папа, ты ПОМНИШЬ! Ты не забыл!

3. Вчера Тамир вдруг обеспокоенно спросил:
— Папа, а ТЫ помнишь, сколько мне лет?

4. Эйтан уже второй раз за две недели учебы надевает утром неформенную футболку, и его не пускают в школу. Тамир:
— У меня есть секрет, чтобы Эйтан не забывал надеть футболку: я буду ему напоминать!
И уточнил:
— Как она называется? Школьная форма? Форменная футболка?
janus_n: (mirror)
Прогуливаясь по пирсу Фуншала после плавания на каравелле, мы неожиданно оказались в независимом от Португалии государстве, причем самом маленьком и самом малонаселенном в мире! Это так называемое княжество Понтинья (Pontinha Principality).

Любопытно, что 10 лет назад мы бы его не нашли, так как Князь Ренату Барруш I провозгласил независимость в только 2007 году. Историю на русском языке вы можете прочесть вот тут, а это официальный сайт княжества на аглийском: http://www.principality-pontinha.com/.

Скала
+26 )
janus_n: (mirror)
Летом 2005 года мы с Викой ездили по Швеции и Дании. В частности, в Швеции мы посетили викингскую деревню Фотевикен. Энтузиасты-реконструкторы и актеры изображают там быт и нравы 11-го века, а туристов «воспринимают» как путешественников-современников.

Спрашивает викинг туриста:
— Откуда ты?
— Из Франции.
— А, земля франков! Знаю, знаю. Я туда два раза с набегами ходил. Богатая страна, много добычи взял!

Спрашивает нас:
— А вы откуда?
— Из Святой Земли, — говорю.
— А, знаю! У меня племянник принял христианство и отправился в ваши края с крестовым походом. Гроб господень освобождать. Совсем парень с ума сошел, представляете?

И тут у него в голове щелкает переключатель, он с треском выпадает из роли и говорит уже совсем другим, доверительным голосом:
— И все-таки, знаете, с соседями надо жить в мире. Нельзя же все время воевать. Правда же?

Я не стал с ним спорить. Правда, правда.

Точно не помню, но кажется, вот этот самый «викинг».
Viking
janus_n: (mirror)
Эйтан:
— Вот хоркруксы можно уничтожить мечом Гриффондора и зубом василиска. А чем еще?
Я, не раздумывая:
— Ну конечно, пламенем Ородруина!
janus_n: (mirror)
Жаркий полдень в Лиссабонском зоопарке
Baby hyppo
+12 )
janus_n: (mirror)
Эйтан просит:
- Папа, унизь мне стул!

Чтобы наглядно показать Эйтану разницу между «унизить» и «понизить», я подошел к стулу и выдал ему:
— Ты самый отвратительный стул, который я когда-либо видел! На тебе не только сидеть — смотреть на тебя противно!

Эйтану понравилось.
janus_n: (mirror)
Новогодний утренник у трехлеток из Тамирова сада.

Снегурочка:
— В лесу бывают такие большие, зеленые, колючие?...
Одна из девочек:
— Пальмы!

Снегурочка:
— Зимой жарко?
Дети, хором:
— Да!!!!

Всех с Новым годом!
janus_n: (mirror)
Ради интереса я провел с Даной и ее подругой Рахелью эксперимент, многократно описанный в сети: дал им нарисовать сцену из «Евгения Онегина»:

Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая.
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке.

В качестве вводной информации я указал, что дело происходит в России зимой.

Обе девочки родились в Израиле, Дана фактически билингва, а Рахель даже трилингва — русский, иврит, английский. Результат соответствующий. Вот работа Даны:
Brazdy-1

Кибитка оказалась почему-то во множественном числе — это желтые падающие звезды. Пушистые бразды розовые, в остроконечных колпачках. Возможно, это Pink fluffy unicorns, dancing on rainbows. Пока летят, они веселые. Но у самой земли они в ужасе осознают, что сейчас кибитки их взорвут.

Ямщик — молодой человек в красном костюме и красной шапке-ушанке (что-то из этого наверняка должно быть кушаком) — сидит на черном холмике (облучке). Он в недоумении от происходящего (?!). Можно предположить, что лирический герой выражает чувства автора картины.

Вариант Рахели не хуже.
Brazdy-2
Кибитка предстает в облике летающего крылатого крокодила. Это чудовище изрыгает огонь, который взрывает белых и пушистых браздов. До взрыва бразды улыбаются, в момент взрыва огорчаются.

Ямщик стал одушевленным шкафчиком с выдвижными ящиками. Он сидит на чем-то округлом (облучке), внутри дома (в тулупе) под красной шапочкой с помпоном (кушак). Ручки ящиков создают впечатление улыбок. Видимо, сцена геноцида браздов ему очень нравится. Это подчеркивает и поза «ямщика» — руки в боки.

Все участники и зрители получили море удовольствия. Рекомендую.
janus_n: (mirror)
Тамир с мячом
Когда-то давно маленькая Дана говорила:
– Эйтан любит Тору!
И добавляла:
– И Бутс!
Имелись в виду, конечно, Дора-Даша и обезьянка Башмачок-Boots из мультфильма.

Теперь Тамир, моясь в ванной, кричит:
– Коран! Коран!!!
Происходит это каждый раз, когда он видит кран.
janus_n: (mirror)
У Дали был пылающий жираф, а у меня шагающий козел. Шагает он недалеко от ущелья Нахаль Барак в пустыне Арава.
Шагающий козел
janus_n: (mirror)
Я редко попадаю в кадр, поскольку все время нахожусь с неправильной стороны камеры. Вот сейчас появилось несколько прикольных кадров с моим участием, хоть и на втором плане.

Есть такая детская салонная игра: «Руки профессора». Один игрок становится позади другого, надевает пиджак или куртку задом наперед и просовывает руки в рукава. Они вдвоем изображают профессора, который читает лекцию о каком-то предмете, задуманной фразе и т.д., причем что именно загадано, знает только задний («руки»). Он жестами изображает то, что задуманно, а передний («профессор».) озвучивает жестикуляцию заднего и по ходу дела пытается угадать, о чем идет речь. Получается забавно.

Руки профессора
+2 )
janus_n: (mirror)
Хозяйке на заметку: из детских комбинезончиков получаются очаровательные шапочки.
Вика

И даже с наушниками.
Эйтан
janus_n: (mirror)
Король.
Король

Космонавт.
Космонавт
janus_n: (mirror)
Ответы на литературные травести. Номер задания —это ссылка на его текст.

Ответы )
janus_n: (mirror)
На днях мы провожали старый год с друзьями, и я провел конкурс литературных травести. Эта игра заключается в том, что берется фрагмент из какой-нибудь книги, и все имена и реалии в нем заменяются на имена и реалии другого мира (другой книги, фильма, нашего мира и т.п.). Задача — отгадать произведение, автора и восстановить замены.

Я рассчитывал больше на детей, но взрослым тоже может быть интересно. Задания расположены в основном в порядке возрастания сложности. Вначале 12 моих, а в конце 6 найденных мной в сети. Это пост содержит только задания, комментарии скринятся. Через пару дней я опубликую ответы.
Задания )
(Ответы)
janus_n: (Default)
Все знают народную английскую песенку про Пегги:
   У Пегги жил веселый гусь,
   Он знал все песни наизусть.
   Ах, до чего веселый гусь!
   Спляшем, Пегги, спляшем!

Израильтяне скорее всего знают и переделки Липмановича, с местным колоритом:
   У Пегги жил один верблюд,
   Любитель марокканских блюд... и т.д.

Меня во время длинной дороги за рулем пробило на придумывание дополнительных куплетов. До шедевра:
   У Пегги жил учёный глист.
   Он был в «Гаарец» журналист...
мне далеко, но все-таки выставляю результаты на всеобщее обозрение (с некоторыми Викиными добавками). Для неизраильтян, не знакомых с «руситом» и реалиями, я постарался снабдить текст ссылками.

У Пегги жил один комар,
Он по ночам трубил в шофар.
Нет, ну какой мудак комар!
Спляшем, Пегги, спляшем!
Да чтоб тебя хватил удар!
Спляшем, Пегги, спляшем!
Дальше )
janus_n: (Default)
Пару дней назад Эйтан пожаловался:
— Папа, я потерял голову!
И добавил:
— Одну из трех...
Речь, конечно же, идет об игрушках, Лего или Плеймобиль.
janus_n: (Default)
1. Балерина совершает один оборот вокруг оси (фуэте) за 2 секунды. Сколько оборотов совершит балерина за 1 час?

2. Предположим, что Пушкин и Дантес избрали в качестве дуэльного оружия автоматы Калашникова. Пушкин выпустил в Дантеса 2 полных магазина, а Дантес в Пушкина — 3. В одном магазине 30 патронов. Сколько стреляных гильз осталось на поле после дуэли?

3. Длина одного удава равна 38 попугаям (крылышком пренебрегаем). Допустим, что мы разложили на земле 4-х прямых удавов в форме квадрата. Сколько квадратных попугаев потребуется, чтобы заполнить этот квадрат?

4. Космическая станция облетает Землю по орбите за 2 часа. На каждом витке астронавты сбрасывают вниз 1 мешок с космическим мусором. Сколько мешков с мусором свалится с орбиты за неделю?

5. Как известно, баба с возу — кобыле легче. На возу сидели 12 баб. На повороте воз тряхнуло, и 9 из них упали. Во сколько раз легче стало кобыле, если пренебречь весом воза?

Profile

janus_n: (Default)
janus_n

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2017 08:14 am
Powered by Dreamwidth Studios